Har en uge til at lære tysk
Skuespillere har fået travlt inden premiere
To skuespillere fra Randers Egnsteater har pludselig fået travlt med at lære tysk.
Forestillingen "To mænd" er blevet udvalgt som åbningsforestilling ved en stor international teaterfestival i Østrig.
Problemer er bare, at teatret har lovet, at forestillingen bliver opført på tysk. Ingen af de to skuespillere behersker tysk på højt niveau. Derfor er de nu i gang med at lære replikkerne, så publikummet i Østrig kan forstå det, der bliver sagt.
De to skuespillere erkender, at der er lidt rust, der skal bankes af, inden de er klar til at gå på scenen.
- Jeg har haft tysk i skolen, men det er efterhånden nogle år siden. Der er rigtigt meget, der skal friskes op, siger den ene af de to skuespillere, Morten Bo Koch, til TV 2 | ØSTJYLLAND.
Heldigvis for Morten Bo Koch og kollegaen Kurt Bremer Stent er den presseansvarlige ved Randers Egnsteater, Klara Espersen, af tysk herkomst. Derfor sørger hun for at lære skuespillerne den korrekte udtale og grammatik.
Kurt Bremer Stent er dog fortrøstningsfuld i forhold til om kort tid at skulle stå på scenen i Østrig.
- I kraft af at man er skuespiller, går man tit og gør ting, man ikke kan. Så lærer man sig det. Det hører med til faget.
I tv-indslaget øverst på siden kan du se mere om forberedelserne til åbningsforestillingen i Østrig.